Это блог о Сербии, стране, где детей учат в школе читать на кирилице и латинице одновременно, о Сербии, в которой даже игра в шахматы может закончиться дракой, а на рынке вам обязательно подарят что-нибудь «в нагрузку», о Сербии, в которой принято пить горячую ракию, и поверьте, это действительно вкусно; о Сербии, в которой любовь к родине многим заменяет религию, а вера это не просто модное слово. Итак, Добро дошли в Сербию!
Сербия, как она есть
Сообщений 21 страница 40 из 58
Поделиться2122.02.2013 20:47:33
- Мастерица)
- Откуда: Край земли
- Зарегистрирован: 24.04.2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2352
- Уважение: [+43/-0]
- Позитив: [+262/-4]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-09-08]
- Провел на форуме:
18 дней 23 часа - Последний визит:
24.07.2022 18:47:44
Нет, так нельзя Арлег, северным людям сердца разбивать.....А ведь мы очень ранимые. 
Поделиться2225.02.2013 08:06:16
Брегович. Калашников.
И перевод|Скрыть!!!
Однажды, спускаясь с гор, я увидел красивую девушку.
Ее волосы блестели, как вороненый ствол моего "калашникова".
Три дня и три ночи я не спал, все о той девушке думал...КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А МОЯ ЛЮБИМАЯ -- САМАЯ КРАСИВАЯ В КАРПАТАХ!Признался ей в любви, а она говорит -
- Горан, я на тебя тоже давно глаз положила!
Взял я любимый автомат и начал от радости стрелять в небо, крича:БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ!
КАЛАШНИКОВ!
КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!!Мы долго смотрели друг на друга,
а потом я пошел к ее отцу и попросил руки его дочери, и он сказал:
"Горан, ты хороший парень, бери ее в жены!"
Три дня и три ночи я не спал, думал -- скорее бы свадьба!..КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А МОЯ СВАДЬБА БУДЕТ САМОЙ ВЕСЕЛОЙ В КАРПАТАХ!Священник обвенчал нас, и начался большой праздник,
все танцевали, играла музыка, ракия лилась рекой...
Наутро с похмелья мне показалось, что какой-то козел к жене моей лезет.
Я разозлился, взял любимый "калашников" и стал по ним стрелять, крича:БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ!
КАЛАШНИКОВ!
КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!!Потом я долго ходил по селению, пил, плакал, ругался,
стрелял во все стороны, ругался, плакал и снова пил...
Три дня и три ночи я не спал, всё думал -
как жить после того, как жену свою застрелил?КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А Я - САМЫЙ РАЗНЕСЧАСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК В КАРПАТАХ...Я решил выпить много-много ракии и красного вина,
чтобы у меня не так болело сердце...
Пошел к еврею и попросил налить в долг.
Еврей сказал - "Шо? Ты таки плохой человек,
и потом, кто мне отдаст деньги, когда русские миротворцы заберут тебя в тюрьму?"
Молча достал я автомат, но когда начал стрелять, не удержался и закричал:БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ!
КАЛАШНИКОВ!
КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!!...когда, пьяный, я вышел из лавки, выпив там всю ракию и все вино,
мне захотелось еще пострелять из "калашникова"...
Три дня и три ночи я не спал, бегал по горам и в небо стрелял!КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А НАША РАКИЯ -- САМАЯ КРЕПКАЯ В КАРПАТАХ!И вдруг кончились у меня патроны к калашникову!
Как теперь стрелять? Пошел я к русским солдатам, а они говорят -
- "Горан, мы не дадим тебе патроны, ты пьяный!"
Да кто они такие, чтобы решать, пьяный серб или нет!?
Вскинул я верный калашников, забыл, что он без патронов -
- и убили меня русские солдаты...БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ!
КАЛАШНИКОВ!
КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!!
Поделиться2301.03.2013 08:22:51
Урок ОБЖ в школе
В белградских школах и сейчас идут уроки ОБЖ. Они немного трансформировались и стали похожи на шоу для детей. Но тем интереснее для последних. На этот раз внимание было уделено правилам пожарной безопасности.
Вот оно - детское счастье.
Продолжение счастья|Скрыть!!!
Обучение эвакуации из школы.
Организовали небольшой пожар.
Все познается на себе. Таковы правила.
Ученики помогают тушить пожар.
Перемена между уроками.
А у вас такое было в школе?
После урока - осмотр района.
Поделиться2401.03.2013 18:23:24
Вот зачем он через ограждения поехал? Было же написано, что идут работы...
Поделиться2504.03.2013 15:55:59
Белград...да, опять... [взломанный сайт]
Жмём и смотрим...|Скрыть!!!
Пробка...
"Пятак" на круговом движении...
улочки-переулочки
улочки-переулочки ..ночь
Самая боьшая сеть булочных
в старом городе...
паркуются все строго по разметке
Поделиться2605.03.2013 05:20:08
Урррааа!!!!! Подснежники зацвели
В Белграде букетик стоит 60 динаров, это около 20 рублей.
Предивно|Скрыть!!!
.jpg)
Поделиться2714.03.2013 17:24:07
12 марта р.Сава. Воеводина
Жмём и смотрим...|Скрыть!!!
Тот же день горы курорт Капаоник
Жмём и смотрим...|Скрыть!!!
Поделиться2823.03.2013 07:26:53
51-й Белградский автосалон
Понятно, что премьер на нем не будет, не доросли мы пока. Просто посмотрите несколько фотографий с сегодняшнего дня для прессы. Машинки и не только...
Жмём и смотрим...|Скрыть!!!
Поделиться2925.03.2013 08:14:07
24 марта 1999 г начались бомбежки Югославии.
Жмём и смотрим...|Скрыть!!!
Поделиться3004.04.2013 07:51:12
1 апреля 2013 г.
Ветер подул
Дерево жалко. 70 лет ему было.
Поделиться3104.04.2013 12:23:26
- Баловница
- Откуда: Иджипт, где медитэйшен^^
- Зарегистрирован: 02.10.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4549
- Уважение: [+132/-0]
- Позитив: [+308/-1]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
23 дня 12 часов - Последний визит:
01.01.2017 13:59:00
Арлег, это ураган или просто ветер старое дерево вывернул? 
Поделиться3207.04.2013 06:41:26
Memory написал(а):
Арлег, это ураган или просто ветер старое дерево вывернул?
просто ветер...просто вывернул... [взломанный сайт]
Поделиться3308.04.2013 15:52:18
- Баловница
- Откуда: Иджипт, где медитэйшен^^
- Зарегистрирован: 02.10.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4549
- Уважение: [+132/-0]
- Позитив: [+308/-1]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
23 дня 12 часов - Последний визит:
01.01.2017 13:59:00
Арлег написал(а):
просто ветер...просто вывернул...
Суровые ветра)
Поделиться3424.04.2013 11:12:45
- Гигант мысли
********* 
- Зарегистрирован: 19.11.2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1190
- Уважение: [+29/-0]
- Позитив: [+69/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 48 [1976-02-02]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
31.01.2024 01:28:39
В Москве (подмосковье) в магазине видел сыр, тот который быстрого приготовления (забыл как он называется, когда быстрого) на нем было написано Сербский. Мне стало интересно правда ли он из Сербии, но ни кто мне ответ дать не смог. Это я к чему? да к тому что и товары из Сербии, а именно молочная продукция поставляется к нам страну. Что даже очень радует. Увидев этот сыр, я вспомнил о нашем Арлеге 
Поделиться3524.04.2013 14:10:00
Wind написал(а):
В Москве (подмосковье) в магазине видел сыр, тот который быстрого приготовления (забыл как он называется, когда быстрого) на нем было написано Сербский. Мне стало интересно правда ли он из Сербии, но ни кто мне ответ дать не смог. Это я к чему? да к тому что и товары из Сербии, а именно молочная продукция поставляется к нам страну. Что даже очень радует. Увидев этот сыр, я вспомнил о нашем Арлеге
а ни каймак ли это был?
Отредактировано Арлег (24.04.2013 14:13:26)
Поделиться3624.04.2013 20:18:48
- Гигант мысли
********* - Зарегистрирован: 19.11.2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1190
- Уважение: [+29/-0]
- Позитив: [+69/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 48 [1976-02-02]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
31.01.2024 01:28:39
Арлег написал(а):
а ни каймак ли это был
Не, не каймак. Кста, каймак я знаю и это слово "каймак" вполне межнациональное. Такое название существует в Среднеазиатских республиках бывшего союза и всего навсего переводится на русский язык как "загустевшие - севшие сливки")))) Хочу сказать, что в советиские времена в этих республиказ была сметана и был каймак в чекм разница была? сматана это был продукт по госту т.е. допускалась какая то жирность состав и т.д., а каймак был натуральным продуктом - от коровы, т.е. натуральные сливки повышенной жирности.
Нет в магазине был именно сыр! Сыр сычужных сортов, т.е. свернувшееся молоко под воздейстывием фементов (вытяжки, натуральной или искуственной) и отделенной от жидкости (сыворотка). Я и в молочном деле кое что соображаю
Поделиться3724.04.2013 20:25:17
- Гигант мысли
********* - Зарегистрирован: 19.11.2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1190
- Уважение: [+29/-0]
- Позитив: [+69/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 48 [1976-02-02]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
31.01.2024 01:28:39
Арлег, Скорее всего это продукт сделанный на экспорт и на внутреннем рынке его нет.
Поделиться3825.04.2013 05:31:21
Wind написал(а):
Арлег, Скорее всего это продукт сделанный на экспорт и на внутреннем рынке его нет.
это может быть фета или пуле, хотя пуле продукт весьма дорогой, производят из ослиного молока...но в Россию фета идёт под названием или как "Сербский сыр" или "Сербская брынза"....
Поделиться3925.04.2013 16:56:15
Клубника. Начало.
Редис, лук, салаты - первооткрыватели сезона.
смотрим тут
Редис заполонил рынки. Весна была поздней, поэтому все соскучились по свежим домашним овощам.
Это остатки еще итальянской клубники.
5 пучков за 100 динар (1 евро)
А это уже первая домашняя клубника. Пока по 1.6 евро за 1 кг. Будет дешевле, дней через 10.
Поделиться4026.04.2013 06:06:40
- Мастерица)
- Откуда: Край земли
- Зарегистрирован: 24.04.2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2352
- Уважение: [+43/-0]
- Позитив: [+262/-4]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-09-08]
- Провел на форуме:
18 дней 23 часа - Последний визит:
24.07.2022 18:47:44
Арлег написал(а):
это может быть фета или пуле, хотя пуле продукт весьма дорогой, производят из ослиного молока...но в Россию фета идёт под названием или как "Сербский сыр" или "Сербская брынза"....
нет. К Фета идет болгарская либо датская. Сербского сыра никогда не видела.
Отредактировано Умка (26.04.2013 06:07:15)