Самым главным новшеством The Bat! 4.2.9 является улучшение работы с антивирусами. В предыдущих версиях некоторые антивирусы при работе с The Bat! через интерфейс внешних bav-модулей при обнаружении вируса сообщали, что "объект не может быть проверен на вирусы", хотя фактически объект содержал вирус. Сейчас все объекты проверяются с помощью механизма The Bat! Anti-Virus Plugin API. В случае обнаружения внешним модулем вируса, The Bat! выдает правильное сообщение, содержащие название вируса и прочую информацию, и совершает над этим объектом правильное действие, указанное в интерфейсе настройки, например: “Попробовать излечить заражённые части”, “Удалить заражённые части”, “Переправить письмо себе”, “Удалить письмо”, “Переместить в папку Карантина”, “Отправить уведомление отправителю”.

Ещё одно изменение коснулось окон, возникающих на экране до появления главного окна. В предыдущих версиях The Bat! они не отображались на панели задач Windows. Таким образом, вопросы о вводе пароля к почтовому ящику или PIN-кода к USB-ключу перед запуском программы "терялись" среди окон, и их можно было найти, лишь свернув все окна по очереди. В The Bat! 4.2.9 все предварительные окна (например, мастер создания почтового ящика при первом запуске программы) можно найти на панели задач, после того как пользователь переключит фокус с The Bat! на другую программу (например, чтобы скопировать в буфер обмена свой электронный адрес). Это дает возможность впоследствии быстро вернуться к окнам The Bat!

Важным дополнением, реализованным в The Bat! 4.2.9, является возможность указать язык в макросах шаблонов, связанных с датами и временем. Например, раньше при работе с русским интерфейсом The Bat! в немецкой версии Windows при цитировании исходного письма в ответе появлялось предложение "Вы писали Sonntag, 5. Juli 2009" – мешанина из русских и немецких слов. Теперь у пользователей появилась возможность иметь вводное предложение целиком на одном языке, например, "Вы писали 5 июля 2009 г., в 13:07:20". Эта функция очень удобна, если у вас есть несколько собеседников, с которыми вы общаетесь на разных языках – каждый из них сможет получить вводное предложение с датой в правильном склонении на его языке.

Из других нововведений The Bat! 4.2.9 отметим автоматическое выделение электронных адресов из новых доменов, таких как .info, .name, .aero, .asia и пр. Если раньше The Bat! не мог автоматически выделять адреса из этих доменов в телах текстовых писем, то теперь адреса из таких доменов выделяются наравне с традиционными .com, .org и т.п. Разумеется, отправлять письма адресатам на эти домены было возможно и раньше, дело лишь в автоподсветке таких адресов в теле письма.

[+] Макросы, в которых формат даты является первым параметром, теперь принимают в качестве второго параметра язык. Если указан язык, используется форматирование Windows. Язык может быть указан для следующих макросов даты: %DATE, %ODATE, %ORcvDate; форматирование даты происходит согласно http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd317787(VS.85).aspx. Кроме того, при форматировании даты можно указывать спецификатор формата "L", чтобы использовать DATE_LONGDATE. Для указания языка при форматировании времени можно пользоваться следующими макросами: %Time, %TimeLong, %OTime, %OTimeLong, %ORcvTime, %ORcvTimeLong, согласно http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318130(VS.85).aspx

[*] Добавлена возможность сортировки по половому признаку в диалоговом окне "Выбор адресов из адресной книги"

[-] "Совет дня" теперь работает правильно

[-] (#0007620) Больше нет сбоев после установки мастер-пароля

[-] Теперь все кнопки и подписи вмещаются в окна

[-] С этой версии The Bat! воспринимает длинные доменные имена, такие как .info, .name, .aero, .asia, .coop, .jobs, .mobi, .museum, .travel, .arpa и .nato

[-] Исправлены грамматические ошибки в "Отложенной отправке"

[-] Исправлены опечатки в интерфейсе

[-] (#0007640) При использовании макроса %Postpone проверка орфографии больше не проводится дважды

[-] (#0007549) Теперь антивирусные модули расширения работают всегда

[-] Теперь можно создавать шаблоны без CR/LF в конце

[-] (#0007654) Мы вновь сделали тайские письма читаемыми (не работало с версии 4.1.x)

[-] (#0007449) Окна мастер-пароля и логина появляются на панели задач